Alawite Massacre Memorial
Mohammad Shaaban Diab
محمد شعبان ديوب
- التاريخ
- ٧ مارس ٢٠٢٥
- القرية
- بانياس - المورد
English
The young man, Muhammad Shaaban Dioub, was martyred in the countryside of Baniyas, specifically in the village of Al-Mawrid, by the gunfire of armed men working with the General Security on the evening of Thursday, June 19, 2025, while he was operating a water pump on his land. Muhammad sustained severe injuries and was admitted to intensive care, where he passed away the following dawn in the hospital. The martyr was one of the poor youth of the area who worked hard to secure a livelihood, and he had no political activity or affiliation. This painful incident confirms the continued targeting of innocents on a sectarian basis and brings to mind the painful memories of the massacres committed against the neighboring villages in the countryside of Baniyas. In the absence of justice, such crimes continue to be recorded in the register of violations against civilians, leaving pain and sorrow in the hearts of all who knew Muhammad or heard his painful story.
العربية
استشهد الشاب محمد شعبان ديوب في ريف بانياس، تحديدًا في قرية المورد، برصاص مسلحين يعملون مع الأمن العام مساء الخميس 19/6/2025، أثناء عمله في تشغيل مضخة مياه داخل أرضه. أُصيب محمد بجراح بالغة وأُدخل إلى العناية المركزة، ليُفارق الحياة فجر اليوم التالي في المشفى. كان الشهيد من شباب المنطقة الفقراء الذين يعملون بجد لتأمين لقمة العيش، ولم يكن له أي نشاط أو انتماء سياسي. الحادثة المؤلمة تؤكد استمرار استهداف الأبرياء على أساس طائفي، وتعيد إلى الأذهان الذكريات المؤلمة للمجازر التي ارتُكبت بحق القرى المجاورة في ريف بانياس. في ظل غياب العدالة، لا تزال مثل هذه الجرائم تسجل في سجل الانتهاكات بحق المدنيين، لتترك ألمًا ووجعًا في قلوب كل من عرف محمد أو سمع بقصته المؤلمة.